Da Askil forelsket seg i Japan

KONTAKT OSS KUNDESERVICE ANNONSER ABONNEMENT BESTILL ANNONSER ORDET FRITT |

lørdag 20 des. 2003 |  | Sett startside | Siste nytt: Mühlegg legger trolig opp (17:38) |

|  | ut-magasinet
ut-brudd
|  | kultur
|  | det skjer
|  | underholdning
|  | trondheimpuls
|  | aktuelt
|  | nyheter
|  | siste48
|  | jul 2003
|  | trondheim
|  | nord-trøndelag
|  | sør-trøndelag
|  | nordmøre
|  | midt-norge
|  | radioadressa
|  | økonomi
|  | politikk
|  | mobil
|  | teknologi
|  | din side
|  | bil
|  | jobb
|  | student
|  | bolig
|  | reiseliv
|  | konkurranser
|  | bilder
|  | været
|  | sport
|  | fotball
|  | rosenborg
|  | tjenester
|  | meninger

KinoPuls
LivePuls
Mat & Drikke
VinPuls

Brukernavn:
Passord:

Ny bruker

|  | Avis i skolen
|  | Mediateket
|  | Adressa, BT og SA
|  | Økonomiske rapporter

forsiden - ut-magasinet
1

oppdatert: 19.12.03 | 08:20
Da Askil forelsket seg i Japan
Jeg er stresset. Kommer det folk i kveld? Hvilke låter skal jeg spille? Tekst: Askil Holm

|  | Askil sikrer seg japanske fans. Alle foto: ANDERS HUSTVEIT
|  | Askil sikler på gitarene i en gitarforretning i Shibuya.
|  | Sliten av jetlag og frustrert over å vente.
|  | Akane Nakamura promoterer Askil i Japan.
|  | Askil holder konsert i platebutikken HMV Records Megastore i Tokyo for rundt 150 tilhørere.
|  | Tips en venn!

Til: |  |
Fra: |

Det er den første kvelden på en sju dagers lanseringsturné for Askil Holms «Seven Days in the Sun - Album» i Japan. Med på turen er Anders Hustveit, som er kompis av Askil og fotograf på turen. Dessuten er han fanatisk Motorpsycho-fan, noe som passer bra ettersom Motorpsycho er i Japan samtidig som Askil.

Her forteller Askil om sitt møte med musikken og menneskene han ble kjent med:

Det hele føles merkelig. Nesten skremmende. Jeg har turnert Norge de siste to årene, og sett mye morsomt. Men Japan overgår det meste, og det er en enorm vitamininnsprøytning å få se alt dette nå.

Jeg har begynt å skrive på et nytt album, og har grublet lenge over hvor jeg skal gå. Jeg kjenner at det løsner opp i alt av kropp og sjel å komme hit. Det er så totalt forskjellig fra Norge. Her er det høflighet, smidighet og punklighet i alt. Toget går på sekundet, omskifte av artister på scenen går på minuttet og det føles trygt. Alle er rolige. Folk med stresskofferter, rockegutter med langt hår og gitarbag på skulderen og tenåringsjenter med stram skoleuniform går mot sine mål. En enorm maurtue av folk. En og en halv million pendler daglig ut og inn av Tokyo stasjon med tog. Overflatisk? Det virker bare som folk har sine helt faste gjøremål. De gjør pliktene sine. Jobber tolv timer om dagen, bruker mye tid på hverandre og er ekstremt opptatt av at folk rundt seg har det godt.

Det har vært en kald og mørk høst hjemme. Her nede er det varme og sol. Velkommen til turné i Japan.

Turnédagbok

Dag 1: Lørdag 6. desember

Det er første dag i Tokyo. Vi møter Akane Nakamura (min promotør i Japan) på Shinjuku-stasjonen. Vi sjekker inn på hotellet som heter Weekly Mansion. Det yrer med folk overalt, og vi begynner å glede oss til Motorpsycho konsert på Zepp i Tokyo samme kveld. Konsertstedet ligger i Odeiba som er et veldig trendy strøk i den sørlige delen av byen. Konsertene på denne minifestivalen er fantastisk, og vi blir kjent med folkene i bandet Quruli etter konserten. Jeg er sliten, og jeg blir vekket av fem lommelykter og et kamera i trynet. Der står en fotograf fra NRK, crewet til Motorpsycho og Anders. NRK Lydverket lager en dokumentar på Motorpsycho mens de er i Japan. Vi blir med bak scenen etter at alle bandene er ferdig med å spille, og vi kommer oss ikke hjem før i åttetiden på morgenkvisten. Vi har en vanvittig togtur hjem, og får se Tokyo i soloppgangen. Ubeskrivelig vakkert. Brosystemer i flere etasjer, skyskrapere i alle tenkelige varianter, svære pariserhjul og en togtur på pilarer gjennom hele dette landskapet.

Dag 2: Søndag 7. desember

Vi våkner fullstendig i villrede. Hva er klokka? Vi våkner i åttetida om kvelden, og innser at dette blir en kort søndag. Kvelden går med til å finne noe mat. Det går i nudler, kaker, alle sorter drikke og utallige varianter av Sushi.

Vi drar innom en sju etasjers elektronikkforretning. Absurd svært. De har alt innen digitale kamera, cd, dvd, opptaksutstyr, spill, tv, hårfønere og alt som kan gå på 110 volt. Etter det tvinger vi oss i seng for å komme inn i japansk døgnrytme.

Dag 3: Mandag 8. desember

Tokyo viser seg fra solsiden, og vi får et veldig inntrykk av hvor stor byen egentlig er. Vi ser lite fattigdom, og mye velstand. Teknologi, systematikk og en infrastruktur er totalt annerledes enn hva vi er vant til hjemme. Ting er rent og pent. Det er McDonalds, 7 Eleven, Am/Pm og Starbucks på hvert gatehjørne, men vi styrer unna.

På HMV Records I Shinjuku står Seven Days in the sun-albumet fremst i platehyllene, og på lyttestasjoner. Jeg møter meg selv på svære postere. Moonlanding-videoen min går på storskjerm i butikken og butikkpersonalet kommer bort for å få signert plakater før konserten jeg skal spille lørdagen etter.

Bruker hele dagen på å besøke rundt 20 gitarforretninger, som ofte har fire til seks etasjer med alt av musikkutstyr. Prøvde uttalige Martin, Gretsch, Taylor og Fender gitarer, men etter åtte timer i butikkene ender vi likevel bare opp med tolv pakker strengesett. Blir sliten og oppgitt, og burde egentlig dratt hjem og slappet av før konserten med Motorpsycho på kvelden. Vi drar rett til Ebisu, til en liten klubb med omtrent hundre tilskuere. To band varmer opp. Mo some Tonebender og Hiriku fra Japan er veldig spennende. Stedet heter Guilty, og Motorpsycho spiller en fantastisk konsert. En av mine beste opplevelser på lenge med bandet. De spilte favoritter som STG, Watersound, All is Loneliness og en ny låt som virket veldig lovende.

Dag 4: Tirsdag 9. desember

Det er klart for den første konserten min i Tokyo. Stedet heter Ikenoue Bar, og ligger litt i utkanten av byen. Det er helt fullt i lokalet. Jeg går på i halv ti-tida. Det er utrolig god stemning. Akane har lært meg noen få japanske gloser slik at jeg kan få ønsket velkommen på japansk. Arigato og Campai, takk og skål.

Representanter fra Tower Records i Tokyo er der, og etter konserten er det signering og foto session. Fire norske ungdommer som jobber og studerer i Tokyo har kommet for å se konserten. Lars fra Røros og Kristin fra Trondheim. Veldig gøy å møte dem.

Klokka er enda bare halv elleve. Det er deilig å være ferdig tidlig med konserten, og jeg sitter igjen med en god følelse i magen etter ilddåpen i Japan. Natta blir lang, og vi blir godt kjent med de japanske ungdommene som er interessert i hvordan Norge, og Namsos er.

Dag 5: Onsdag 10. desember

Vår eneste fridag på turneen. Det blir en skikkelig handledag for julegaver, og jeg kjøper en Fender Jaguar til 3000 norske kroner. Det er latterlig billig. Akane viser meg rundt i Shibuya som er forvandlet til julegater med alt innen mote, elektronikkbutikker, plateforretninger og alt tenkelig. Det er et typisk strøk for ungdom. Akane vil at jeg skal prøve japansk massasje. De bruker masse varme, og dama som masserer tråkker med beina fra skuldrene til føttene. Det er gode nyheter for en sliten kropp på tampen av dagen.

Dag 6: Torsdag 11. desember

Kyoto. Her blir vi hentet av Ryohei og Takahiro fra Syft Records, og vi gjør et langt radio intervju for Alpha Station i Kyoto. Ryohei er tolk, og intervjueren lurer fælt på hvordan Norge er. Har dere Nordlys? Hvordan er juletida? Hvor bor du? Hvor mange bor det i Norge? Vi drar videre på omvisning. Tempel og souvenirer. Jeg kjøper noen julegaver, og vi tar en tradisjonell japansk middag før vi reiser inn til Osaka. Her det konsert på Dig me out Café som er en svær kafé og forretning med ungdomsklær. Det er vill steming, og jeg gjør en kort konsert for de 150 betalende. Dette er et Video DJ party, og jeg spiller noen av mine favorittvideoer. Cornelius, Nirvana og den eneste videoen de hadde funnet av A-Ha, Hunting High and Low. Igjen ble det platesignering og blitzlamper.

Dag 7: Fredag 12. desember

Jeg plukker med meg en god bunke plater fra butikken til Syft Records som ligger i Ocean Drive i Osaka. Vi reiser tilbake til Tokyo for å gjøre den andre konserten her. Det er et DJ-party som blir arrangert av et musikkmagasin på Club Acid i Shinjuku. Det er helt fullt i lokalet, og de 100 betalende sitter forbausende lydhøre under hele konserten. Jeg avslutter med en nesten ti minutters versjon av Neil Youngs Cortez the Killer, og det er sinnsykt bra stemning. Noen norske folk som studerer her har kommet for å se konserten, blant annet en fra Mosjøen, ei fra Oslo og Lars fra Røros. Jeg er invitert til å snurre plater, og spiller mye trøndersk musikk til langt utpå morgenkvisten. Samme kveld har vi fått med oss en utrolig bra Motorpsycho-konsert på klubben Astro Hall, og vi stuper i seng etter lang dag.

Dag 8: Lørdag 13. desember

Dette blir dagen med mye reising. Vi sjekker ut av hotellet i Tokyo. Anders og jeg reiser videre med Ryohei og Takahiro fra Syft Records som legger alt til rette for oss. Vi blir godt tatt imot, og vi føler oss litt mer trygge på Tokyo nå. Det er vanskelig å orientere seg i byen, og vi går oss helt vill til den første konserten i en platebutikk. Jeg spiller på HMV Recordstore i Shinjuku i Tokyo. Det er 100 entusiastiske tilhørere og signering igjen. Vi reiser videre til Osaka med hurtigtoget Shinkansen på tre timer. Det er som et fly. Det går utrolig fort gjennom det japanske landskapet: Byene overlapper hverandre med unntak av noen korte strekninger med dyrket mark og noen innsjøer. Vi ser oss litt rundt i Osaka, og personlig foretrekker jeg Osaka foran Tokyo. Folk er fortsatt like høflige og smidige. Samtidig er dette en mer rocka by med veldig mye spennende. For eksempel leier japanerne seg av og til inn på Love Hotels hvor de kan utfolde seg fritt for et par hundrelapper natta. Kveldens konsert er den største på turneen. Det er omtrent 200 mennesker i lokalet når jeg går på scenen utpå natta, og folk har kommet langveis fra for å se konserten. Det er tydelig at folk har begynt å få øynene opp for musikken min, og jeg merker at køen øker for hver kveld med folk som vil ha signert cd og bilde på digitalkamera og mobiltelefoner. Det er masse søte jenter, og flere gutter spør om gitarakkorder til låtene. De lurer på om vi kommer ned med bandet snart, og må innrømme at jeg håper det skjer om ikke altfor lenge.

Dag 9: Søndag 14. desember

Det er en flott morgen I Osaka. Sol, høy temperatur og skikkelig søndagsstemning med masse folk i byen. Vi tar en handlerunde i klesforretningen ved Dig me out Café. Det er siste dag i byen, og vi hamstrer masse bra musikk. Jeg kjøper en sjelden Yes-plate, en av Led Zeppelin, og en med Iggy Pop and the Stooges. Jeg blir intervjuet på platebutikken Virgin Megastore og gjør en kort konsert for 100 mennesker.

Dag 10: Mandag 15. desember

Hjemreise. Vi har 16 timer foran oss med tog, fly, tog og taxi hjem til

Norge. Vi er slitne, og oppdager at det store kultursjokket er faktisk å komme hjem til Norge. Det skal bli deilig å feire jul. Men først venter turne med Martin Hagfors og Cream of the Crop, og noen jobber på egen hånd hjemme i Trøndelag. Så når julefreden senker seg, kommer nok inntrykkene til å synke inn litt etter hvert. En ting er sikkert. Jeg har forelsket meg i Japan. Ha ei God Jul!

Utskrift Tips oss!
Abonner på Adresseavisen

På forsiden nå:

Ljøkelsøy vant i Engelberg
Roar Ljøkelsøy tok sin annen verdenscupseier for sesongen da han vant i rennet i Engelberg i Sveits lørdag. Han leder nå verdenscupen sammenlagt. Les hele saken 20.12.03 | 16:27

Beruset pilot stanset i siste øyeblikk
En pilot i flyseskapet Virgin Atlantic hadde akkkurat rukket å komme seg ombord i flyet han skulle føre fra USA til England, da kabinpersonalet slo alarm. Les hele saken 20.12.03 | 13:56

Julestruts og kåte sauer
Jevnt trivelig og politisk korrekt juleshow fra Are og Odin - om Midtøsten, onani og julestruts.
Les hele saken

Stort hasjnettverk rulles opp
Den narkosiktede 26-åringen som torsdag meldte seg frivillig til politiet etter først å ha rømt, ble i går avhørt og løslatt. Hasjsaken vokser nå i omfang. Les hele saken 20.12.03 | 13:07

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7
8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28
29 | 30 | 31 |  |  |  |
Desember

| 5 siste film
| Å kjenne sannheten |
| Dirty Pretty Things |
| Elephant |

| 5 siste musikk
| Ryan Adams: Love is Hell part II |
| Timbaland &amp; Magoo: Under Construction Part II |
| Jose Gonzales: Veneer |
| Ulf Lundell: En eld i kväll |

| 5 siste spill
| Microsoft: Project Gotham Racing 2 (Xbox) |
| Capdom: Wiewtiful Joe (GameCube) |
| Konami: Silent Hill 3 (PC) |
| Liquid Entertainment: War of the Rings (PC) |
| Electronic Arts: Need For Speed: Underground |

| 5 siste litteratur
| Levanger Museum: Og det ble farger |
| Gro Jørstad Nilsen: Nattelangs |
| Sissel Lie: Jakten på jeget - blant amasoner og franske forførere |
| Carl-Johan Vallgren: Den vidunderlige kjærlighetens historie |
| Karsten Alnæs: Historien om Europa - Bind 1, 1300-1600: Oppvåkningen |

| 10 siste kultur
| 13:20 | Julestruts og kåte sauer
| 11:38 | Vasser i spøkelser
| 05:00 | Ringnes slapp med skrekken
| 05:00 | Iskald front i eteren
| 05:00 | Faber-pop på alvor
| 22:32 | Faber-pop på alvor
| 22:28 | Iskald front i eteren

Skriv spørsmål
Når går bussen fra ....
Direkte til bussoraklet

5 siste: trondheim
| 13:07 | Stort hasjnettverk rulles opp
| 12:06 | Vil bygge mindre og billigere
| 10:49 | Preben tar en Jamie
| 10:16 | Gourmet-restauranter gir opp
| 10:11 | Da nesten-prinsen møtte tiggerne

5 siste: midt-norge
| 20:56 | Sju år for voldtekt
| 20:49 | Hit skal kjendis-valpene flytte
| 20:46 | Mer kontroll av Norsk Kylling
| 20:46 | Billigere strøm bare på liksom
| 20:42 | - Gasskraft øker farlige utslipp

5 siste: innenriks
| 14:40 | Vekt på regnskapsgransking i Kværner-rapport
| 13:38 | Knivstikker i Tønsberg etterlyses internasjonalt
| 13:26 | Norsk bankmann samler penger til barnehjem
| 13:07 | Stort hasjnettverk rulles opp
| 12:22 | Krever varetekt for kvinne som ranet eldre

5 siste: utenriks
| 17:16 | Tolv omkom i bussulykke i Belgia
| 16:10 | To tidligere Baath-ledere angrepet i Irak
| 13:58 | Beruset pilot ville krysse Atlanteren
| 13:56 | Beruset pilot stanset i siste øyeblikk
| 13:30 | Gaddafi får ros for å stanse våpenprogram

Ansvarlig redaktør: Gunnar Flikke

Utgiverselskap: Adresseavisen ASA, 7003 Trondheim Redaktør og leder for internett: Rolf Dyrnes Svendsen | Adresseavisen sentralbord: 07200 Fax: 72 50 15 00 | Tips: 72 50 50 50 e-post: webred@adresseavisen.no
Alt innhold er opphavsrettslig beskyttet. © Adresseavisen